المؤرخ الكبير إبراهيم شارود يكتب..ترجمة جدران معبد الكرنك
ترجمة جدران معبد الكرنك ،، كثيرون منا يذهبون إلى معبد الكرنك ولا يعرفون ماذا هو مكتوب على الجدران اقدم لكم الترجمة ففى أحد الجدران مكتوب هناك مكتوب تسجيل باحتفال النصر الذى حققه الملك مرنتباح بن رمسيس الثاني وآخر ملوك الأسرة التاسعة عشر وقد حكم مصر الغالية من سنة ١٢٣٥ إلى سنة ١٢٢٤ ق م ونجد تصوير للجيش والظباط والفرسان والمشاة حاملين الغنائم والنص يقول لقد حل فرح عظيم فى مصر ويتصاعد الابتهاج والتهليل فى مدن البلاد والمحبوب التى تتحدث عن انتصارات التى أحرزها مرنتباح كم هو محبوب الأمير المنتصر على التحنو كم هو عظيم بين الملوك كم هو فطن صاحب الحل والربط ، والتحنو هم شعوب البحر المتوسط والليبيين حيث انتصر عليهم مرنتباح وفى جانب آخر من المعبد نص يوضح الاحتفال بانتصارات مرنبتاح ورضاء أجدادنا المصريين عن الابن البار الملك مرنتباح فيقول النص تعالى فى سلام يا بني يا عظيم القوة يا مرنبتاح المحبوب فى قدومه لقد سحقت البلاد الأجنبية ضربتهم كل بلد أجنبي لقد سحقت النوبيين ودمرت البلاد الأجنبية واخبات قرص الشمس الذى يوجد متخللا حدودك خذ لنفسك السيف يا أيها الملك صاحب التيجان المقدسة عظيم القوة ذا الذراع القوي الذى يسحق أعداءه انت قد أحضرت كل البلاد الأجنبية التى هاجمت حدودك ، وهذا يدل أنه أسر جميع الأعداء ودليل على قوة جيش مصر على مر الزمان فلنحمد الله عز وجل أن جعلنا مصريين تحيا تحيا مصر تحيا مصر
المؤرخ ابراهيم شارود